Sugar Delta contribution:
I inform you that once you have made a contact with an SD member, who requires the exchange of the QSL card through their Manager, from 07/30/2021, the contribution that must be included is the following:
a) $ 3.00 + SAE.
b) 1 SD coupon + SAE.
c) If you want to pay via Paypal, contact me: 30sd020@gmail.com
Important, do NOT send euros (coins) inside the envelope, because I could not receive them.
Remember, if you send an amount via PayPal, you must send me your QSL card by post, it is mandatory.
Remember that you can send one to three simple QSLs in the same envelope with the contribution mentioned above.
NO E-QSL.
NO IRC.
----
Contribució Sugar Delta:
T'informo que un cop hagis fet un contacte amb un membre SD, que requereixi l'intercanvi de targeta QSL a través del seu Manager, des del 30/07/2021, la contribució que s'ha d'incloure és la següent:
a) 3,00 $ + SAE.
b) 1 cupó SD + SAE.
c) Si vols pagar via Paypal, contacta amb mi: 30sd020@gmail.com
Important, NO enviar euros (monedes) dins el sobre perquè podria no rebre-les.
Recorda, si envies un import via PayPal, m'has d'enviar la targeta QSL per correu postal, és obligatori.
Recordar que pots enviar d'una a tres QSLs simples en el mateix sobre amb la contribució dalt esmentada.
NO E-QSL.
NO IRC.
----
Contribución Sugar Delta:
Te informo que una vez hayas hecho un contacto con un miembro SD, que requiera el intercambio de tarjeta QSL a través de su Manager, desde el 30/07/2021, la contribución que debe incluirse es la siguiente:
a) 3,00 $ + SAE.
b) 1 cupón SD + SAE.
c) Si quieres pagar via Paypal, contacta conmigo: 30sd020@gmail.com
Importante, NO enviar euros (monedas) dentro del sobre porque podría no recibirlas.
Recuerda, si envías un importe vía PayPal, debes enviarme tu tarjeta QSL por correo postal, es obligatorio.
Recordar que puedes enviar de una a tres QSLs simples en el mismo sobre con la contribución arriba mencionada.
NO E-QSL.
NO IRC.