Sugar Delta contribution:
I inform you that once you have made a contact with an SD member, who requires the exchange of the QSL card through their Manager, from 07/30/2021, the contribution that must be included is the following:
a) $ 3.00 + SAE.
b) 1 SD coupon + SAE.
c) If you want to pay via Paypal, contact me: 30sd020@gmail.com
Important, do NOT send euros (coins) inside the envelope, because I could not receive them.
Remember that you can send one to three simple QSLs in the same envelope with the contribution mentioned above.
NO E-QSL.
NO IRC.
----
Contribució Sugar Delta:
T'informo que un cop hagis fet un contacte amb un membre SD, que requereixi l'intercanvi de targeta QSL a través del seu Manager, des del 30/07/2021, la contribució que s'ha d'incloure és la següent:
a) 3,00 $ + SAE.
b) 1 cupó SD + SAE.
c) Si vols pagar via Paypal, contacta amb mi: 30sd020@gmail.com
Important, NO enviar euros (monedes) dins el sobre perquè podria no rebre-les.
Recordar que pots enviar d'una a tres QSLs simples en el mateix sobre amb la contribució dalt esmentada.
NO E-QSL.
NO IRC.
----
Contribución Sugar Delta:
Te informo que una vez hayas hecho un contacto con un miembro SD, que requiera el intercambio de tarjeta QSL a través de su Manager, desde el 30/07/2021, la contribución que debe incluirse es la siguiente:
a) 3,00 $ + SAE.
b) 1 cupón SD + SAE.
c) Si quieres pagar via Paypal, contacta conmigo: 30sd020@gmail.com
Importante, NO enviar euros (monedas) dentro del sobre porque podría no recibirlas.
Recordar que puedes enviar de una a tres QSLs simples en el mismo sobre con la contribución arriba mencionada.
NO E-QSL.
NO IRC.
